Yuk Lebih Mengenal Huruf Hangul Korea!

Yuk Lebih Mengenal Huruf Hangul Korea!

Bahasa Korea dituturkan oleh sekitar 63 juta orang di Korea Selatan, Korea Utara, Cina, Jepang, Uzbekistan, Kazakhstan, dan Rusia. Hubungan antara bahasa Korea dan bahasa lain tidak diketahui secara pasti, meskipun beberapa ahli bahasa percaya bahwa itu adalah anggota dari rumpun bahasa Altai. Secara gramatikal bahasa Korea sangat mirip dengan bahasa Jepang dan sekitar 70% kosakatanya berasal dari bahasa Mandarin.

Sistem penulisan resmi untuk Korea Selatan adalah Hangul (한글), yang merupakan nama untuk sistem Alfabet Korea. Hangul juga ditulis “Hangeul“. Mereka adalah dua cara berbeda untuk mengeja kata yang sama. “Hangul” adalah cara yang paling umum, dan “Hangeul” adalah cara penulisan yang lebih baru. “Han” berarti “Korea”, dan “gul” berarti “huruf”. Gabungkan semuanya, dan Anda akan mendapatkan “huruf Korea”, atau “Alfabet Korea”. Cukup keren, bukan?

Sejarah Penulisan di Korea

Tulisan Cina telah dikenal di Korea selama lebih dari 2.000 tahun. Itu digunakan secara luas selama pendudukan Cina di Korea utara dari 108 SM hingga 313 M. Pada abad ke-5 M, orang Korea mulai menulis dalam bahasa Mandarin Klasik – contoh paling awal yang diketahui dari tanggal ini dari tahun 414 M. Mereka kemudian merancang tiga sistem berbeda untuk menulis bahasa Korea dengan karakter Cina: Hyangchal (향찰/鄕札), Gukyeol (구결/口訣) dan Idu (이두/吏讀). Sistem ini mirip dengan yang dikembangkan di Jepang dan mungkin digunakan sebagai model oleh Jepang.

Sistem Idu menggunakan kombinasi karakter Cina bersama dengan simbol khusus untuk menunjukkan akhiran kata kerja Korea dan penanda tata bahasa lainnya, dan digunakan dalam dokumen resmi dan pribadi selama berabad-abad. Sistem Hyangchal menggunakan karakter Tionghoa untuk mewakili semua suara Korea dan digunakan terutama untuk menulis puisi.

Orang Korea meminjam sejumlah besar kata-kata China, memberikan bacaan dan / atau arti bahasa Korea untuk beberapa karakter China dan juga menemukan sekitar 150 karakter baru, yang sebagian besar jarang atau digunakan terutama untuk nama pribadi atau tempat.

Alfabet Korea ditemukan pada 1444 dan diumumkan pada 1446 pada masa pemerintahan Raja Sejong (berkuasa 1418-1450), raja keempat Dinasti Joseon. Alfabet awalnya disebut Hunmin jeongeum , atau “Suara yang benar untuk instruksi rakyat”, tetapi juga dikenal sebagai Eonmeun (aksara vulgar) dan Gukmeun (tulisan nasional). Nama modern untuk alfabet, Hangeul , diciptakan oleh seorang ahli bahasa Korea bernama Ju Si-gyeong (1876-1914). Di Korea Utara alfabet ini dikenal sebagai 조선글 (josoen guel).

Bentuk konsonan didasarkan pada bentuk mulut yang dibuat ketika bunyi yang sesuai dibuat, dan arah penulisan tradisional (vertikal dari kanan ke kiri) kemungkinan besar berasal dari bahasa Mandarin, seperti halnya praktik menulis suku kata dalam balok.

Bahkan setelah penemuan alfabet Korea, kebanyakan orang Korea yang bisa menulis terus menulis dalam bahasa Cina Klasik atau Korea menggunakan sistem Gukyeol atau Idu. Alfabet Korea dikaitkan dengan orang-orang yang berstatus rendah, yaitu perempuan, anak-anak dan yang tidak berpendidikan. Selama abad ke-19 dan ke-20, sistem penulisan campuran yang menggabungkan karakter Cina (Hanja) dan Hangeul menjadi semakin populer. Namun, sejak 1945, pentingnya aksara Cina dalam tulisan Korea telah berkurang secara signifikan.

Sejak 1949 hanja tidak digunakan sama sekali dalam publikasi Korea Utara, kecuali beberapa buku teks dan buku khusus. Pada akhir 1960-an, pengajaran hanja diperkenalkan kembali di sekolah-sekolah Korea Utara dan anak-anak sekolah diharapkan mempelajari 2.000 karakter pada akhir sekolah menengah.

Di Korea Selatan, anak-anak sekolah diharapkan belajar 1.800 hanja pada akhir sekolah menengah. Proporsi hanja yang digunakan dalam teks Korea sangat bervariasi dari penulis ke penulis dan terdapat debat publik yang cukup besar tentang peran hanja dalam tulisan Korea.

Kebanyakan literatur Korea modern dan tulisan informal seluruhnya ditulis dalam hangeul, namun makalah akademis dan dokumen resmi cenderung ditulis dalam campuran hangeul dan hanja.

Fitur Penting dari Hangeul

• Jenis sistem penulisan: alfabet
• Arah penulisan: Sampai tahun 1980-an bahasa Korea biasanya ditulis dari kanan ke kiri dalam kolom vertikal. Sejak saat itu, tulisan dari kiri ke kanan dalam garis horizontal menjadi populer, dan saat ini mayoritas teks ditulis secara horizontal.
• Jumlah huruf: 24 (jamo): 14 konsonan dan 10 vokal. Huruf-huruf tersebut digabungkan menjadi blok suku kata. Misalnya, Hangeul ditulis: ? 한 (han) = ᄒ (h) + ᅡ (a) + ᄂ (n) and 글 (geul) = ᄀ (g) + ᅳ (eu) + ᄅ (l)
• Bentuk konsonan g / k, n, s, m, dan ng merupakan representasi grafis dari organ wicara yang digunakan untuk melafalkannya. Konsonan lain dibuat dengan menambahkan garis ekstra ke bentuk dasar.
• Bentuk vokal didasarkan pada tiga elemen: manusia (garis vertikal), bumi (garis horizontal) dan surga (titik). Dalam Hangeul modern titik surgawi telah bermutasi menjadi garis pendek.
• Spasi ditempatkan di antara kata-kata, yang dapat terdiri dari satu atau lebih suku kata.
• Bunyi beberapa konsonan berubah bergantung pada apakah bunyi tersebut muncul di awal, di tengah, atau di akhir suku kata.
• Sejumlah cendekiawan Korea telah mengusulkan metode alternatif penulisan Hangeul yang melibatkan penulisan setiap huruf dalam satu baris seperti dalam bahasa Inggris, daripada mengelompokkannya menjadi blok suku kata, tetapi upaya mereka telah ditanggapi dengan sedikit minat atau antusiasme.
• Di Korea Selatan, hanja digunakan sampai batas tertentu dalam beberapa teks Korea.
• Digunakan untuk menulis: Korea, dan Cia-Cia (Bahasa Ciacia / 바하사 찌아찌아), bahasa Melayu-Polinesia yang digunakan di Pulau Buton di Indonesia.

Alfabet Hangeul (한글)

Konsonan (자음/子音)

Vokal (모음/母音)

Contoh Hangul Korea

• Contoh teks dalam bahasa Korea (hangeul dan hanja)

Transliterasi :
Modeun Ingan-eun Tae-eonal ttaebuteo Jayuroumyeo Geu Jon-eomgwa Gwonrie Iss-eo Dongdeunghada. Ingan-eun Cheonbujeog-euro Iseong-gwa Yangsim-eul Bu-yeobad-ass-eumyeo Seoro Hyungje-ae-ui Jeongsin-euro Haengdongha-yeo-yahanda.